O książce: 2022 / Książę Charles-Joseph de Ligne (1735–1814), dowódca wojskowy, dyplomata i pisarz, zasłynął jako dowcipny i głęboki rozmówca, uosobienie walecznego XVIII wieku. Znał monarchów i filozofów, pisarzy i poszukiwaczy przygód i nie ignorował pięknych dam. Książę de Ligne spotykał się z Rosjanami w Europie, dwukrotnie przyjeżdżał do Rosji, podróżował po kraju i brał udział w wojnie z Turkami. Książka zawiera jego korespondencję z Katarzyną II, jej faworytami i współpracownikami, z G. Potiomkinem i braćmi Zubowem, z feldmarszałkami A. Suworowem i P. Rumiancewem, dyplomatami A. Razumowskim i A. Biełoselskim-Biełozerskim, pisarzami Z. Wołkonską i Yu. Krudener, wyrazy miłości i przyjacielskie wiadomości dla E. Dołgorukiego i S. Uvarov. Książę de Ligne drukując swoje listy za życia, przerobił je, przepisał i z mocą wsteczną ułożył nowe. Niniejsze wydanie powstało na podstawie wydania opublikowanego w Paryżu w 2013 roku; Oparte na badaniach archiwalnych, po raz pierwszy udostępniają czytelnikowi autentyczne teksty.